RGPD et généalogie / GDPR and genealogy #RGPD #genealogie

Sur le RGPD et le consentement de chaque vivant dans une base de données à des fins de recherche généalogique :






Premier point : le considérant 160 du RGPD exclut déjà tous les morts (ouf) : "Lorsque des données à caractère personnel sont traitées à des fins de recherche historique, le présent règlement devrait également s'appliquer à ce traitement. Cela devrait aussi comprendre les recherches historiques et les recherches à des fins généalogiques, étant entendu que le présent règlement ne devrait pas s'appliquer aux personnes décédées."






Second point : l'article 89 a été rédigé pour les archivistes et généalogistes : "Article 89
"Garanties et dérogations applicables au traitement à des fins archivistiques dans l'intérêt public, à des fins de recherche scientifique ou historique ou à des fins statistiques


"1. Le traitement à des fins archivistiques dans l'intérêt public, à des fins de recherche scientifique ou historique, ou à des fins statistiques est soumis, conformément au présent règlement, à des garanties appropriées pour les droits et libertés de la personne concernée. Ces garanties garantissent la mise en place de mesures techniques et organisationnelles, en particulier pour assurer le respect du principe de minimisation des données. Ces mesures peuvent comprendre la pseudonymisation, dans la mesure où ces finalités peuvent être atteintes de cette manière. Chaque fois que ces finalités peuvent être atteintes par un traitement ultérieur ne permettant pas ou plus l'identification des personnes concernées, il convient de procéder de cette manière.


"2. Lorsque des données à caractère personnel sont traitées à des fins de recherche scientifique ou historique ou à des fins statistiques, le droit de l'Union ou le droit d'un État membre peut prévoir des dérogations aux droits visés aux articles 15, 16, 18 et 21, sous réserve des conditions et des garanties visées au paragraphe 1 du présent article, dans la mesure où ces droits risqueraient de rendre impossible ou d'entraver sérieusement la réalisation des finalités spécifiques et où de telles dérogations sont nécessaires pour atteindre ces finalités."




On tombe ici dans des données à caractère personnel traitées à des fins de recherche scientifique ou historique. Le droit de l'Union ou le droit français peut prévoir des dérogations aux droits des articles 15 (droit d'accès de la personne concernée : pas de problème), 16 (droit de rectification : pas de problème), 18 (limitation du traitement : ce n'est pas vraiment le sujet) et 21 (droit d'opposition : pas de problème). Mais aucun de ces points ne pose aucun problème, et il n'est pas nécessaire d'attendre de telles limitations.





Le point crucial est en fait l'article 6.f. du RGPD (et développé au 6.4.) : le consentement n'est pas le seul cas où collecter des données au sujet d'une personne est licite. Le traitement peut être licite si : "le traitement est nécessaire aux fins des intérêts légitimes poursuivis par le responsable du traitement ou par un tiers, à moins que ne prévalent les intérêts ou les libertés et droits fondamentaux de la personne concernée qui exigent une protection des données à caractère personnel, notamment lorsque la personne concernée est un enfant." Il faut donc faire une balance entre d'une part l'absence de consentement explicite en raison d'intérêts légitimes (la recherche généalogique) et d'autre part les intérêts, libertés et droits fondamentaux de la personne, et l'étendue de la protection des données à caractère personnel que cela nécessite.






Un ensemble de garanties pourrait être estimé suffisant par la CNIL pour compenser l'absence de consentement explicite de la plupart des vivants inclus dans la base, compte tenu des finalités d'une base généalogique par hypothèse. Ce faisceau de garanties devrait inclure : droit d'accès, de rectification et d'opposition, recueil de consentement lorsque c'est possible, garanties sur les catégories de données collectées (cela pourrait conduire à exclure les données à caractère religieux, hors consentement exprès, pour les vivants), limitation de l'accès (accès non public, restreint à des personnes autorisées), et garanties sur les mesures informatiques et organisationnelles de sécurité adoptées (cela pourrait inclure : chiffrement du stockage des données ; meilleur contrôle des accès accordés, avec durcissement et renouvellement périodique des mots de passe, afin que la base ne puisse pas être hackée par des tiers non autorisés ; protocole https://). Je ne garantis pas que cela suffise, mais cela se tente, en demandant confirmation auprès de la CNIL, mais seulement après que l'adaptation de la loi française au RGPD sera entrée en vigueur (pour l'instant, elle est en attente devant le Conseil constitutionnel) : http://www.assemblee-nationale.fr/15/dossiers/donnees_personnelles_protection.asp






Un effacement de tous les vivants hors consentement explicite ne paraît pas la conséquence automatique du RGPD, et des voies de compromis devraient être tentées avant d'envisager des mesures radicales. La CNIL est l'autorité nationale, dont la position est décisive. Le RGPD n'étant pas un bouleversement de l'existant, mais plutôt sa généralisation à toute l'Europe avec l'octroi de droits supplémentaires, et la CNIL n'ayant pas objecté au fonctionnement des bases de données généalogiques (dont Roglo et Geneanet) jusqu'à présent, le pire n'est pas certain. Ou s'il le devenait, il conviendrait de faire corriger cette interprétation excessive par une exception législative pour la généalogie, à l'occasion d'une prochaine modification de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978.


Post-scriptum : toute réflexion à ce sujet devrait associer les archivistes qui ont défendu la "position française sur les archives" dans le cadre de la négociation du RGPD.

David Cassan - Bach, Prélude and Fugue in A minor BWV 543

Cryptocurrency bibliography / Bibliographie des monnaies cryptographiques

In English :

• Andreas M. Antonopoulos, The internet of money (2 volumes).
• Saifedean Ammous, The bitcoin standard (Wiley & Sons).

En français :

• Bataille & Favier, Bitcoin la monnaie acéphale (CNRS éditions).
• Grandval & Mombynes, Bitcoin totem et tabou (Institut Sapiens).
• Philippe Rodriguez, La révolution blockchain (Dunod).

Sites : Cointelegraph - Coinmarketcap - Bitinfocharts - Cryptowatch - Heatmap - Kraken - Litecoin - Litecoin Foundation - Loafwallet -

Niqqud / #hebrew diacritics / diacritiques de l'#hébreu / ניקוד

CC BY-SA Marc Baronnet @WikiCommons

• Valeur approximative des diacritiques de l'alphabet hébreu (aide-mémoire)
• Nekudot, nekuddoth, nequddot, nikkoud, nikkud, nikkudot, nikud, niqqud, niqud 
• Ressources pour apprendre l'hébreu
• נִקּוּד‬
• נְקֻדּוֹת‬ ‬

Projets de lignes de transports en Île-de-France par ordre annoncé d'ouverture

 
Extension réseau - RATP

Tramway T3b : prolongement de Porte d'Asnières à Porte Dauphine
•3 km de prolongement de ligne
•6 nouvelles stations
•4 000 à 7 500 voyageurs attendus en heure de pointe du matin
•Mise en service en avril 2024 (au lieu de 2022) (tramway.paris.fr 2023-07-13)

Tramway T1 : prolongement de Noisy-le-Sec à Val-de-Fontenay
•10,7 km de prolongement de ligne
•15 nouvelles stations et 5 communes desservies
•45 800 voyageurs attendus par jour
•Mise en service jusqu'à Montreuil en 2023, date indéterminée pour Val-de-Fontenay (au lieu de 2019) (Le Parisien 2018-09-25)

Tramway T1 : prolongement d’Asnières-Gennevilliers Les Courtilles à Colombes – Gabriel Péri
•6,4 km de prolongement de ligne
•Un tramway toutes les 4 minutes en heure de pointe
•60 000 voyageurs attendus chaque jour
•Mise en service à l’horizon 2023

RER Eole : prolongement de Saint-Lazare à Mantes-la-Jolie
• 3 nouvelles gares (dont Porte Maillot)
• Mise en service en 2024 jusqu'à Nanterre La Folie, reportée à 2026 pour Mantes-La-Jolie (IDF Mobilités 2023-08-03).

Ligne 15 : "pas avant le 4e trimestre 2026" (Le Figaro 2026-01-15) au lieu de 2022 (partie Sud); 2030 pour la suite du parcours (Le Monde, 2018-01-25).

Ligne 16 : 2024 entre Le Bourget RER et Saint-Denis-Pleyel ; « objectif 2024 » entre Le Bourget RER et Clichy-Montfermeil, mais « compliqué à tenir » (Le Monde 2018-02-23) ; 2026 (Le Monde, 2018-01-25), « au plus tard en 2030 » pour la partie est jusqu’à Noisy-Champs (Le Monde 2018-02-23). Nouveau calendrier : "pas avant le 2e trimestre 2027" (Le Figaro, 2026-01-15).

Ligne 17 : Bourget-Aéroport pour 2024 si « techniquement possible » (sinon en bus), Triangle de Gonesse en 2027, terminus du Mesnil-Amelot en 2030 (Le Monde, 2018-02-23). Nouveau calendrier : "pas avant le 2e trimestre 2027" (Le Figaro, 2026-01-15).

CDG Express : 28 mars 2027 (au lieu de 2023).

Ligne 18 : entre Orly et Saclay « au plus tard en 2027 » (Le Monde 2018-02-23) au lieu de 2023-2024 (Le Monde, 2018-01-25) ; la deuxième section jusqu’à Versailles devant attendre 2030 (Le Monde 2018-02-24).

Ligne 1 : prolongement de Château de Vincennes à Val de Fontenay
•7,3 km de prolongement de ligne
•3 nouvelles stations
•110 000 voyageurs attendus chaque jour
•Mise en service à l’horizon 2030 

Tramway T7 prolongement d’Athis-Mons à Juvisy-sur-Orge
•3,7 km de prolongement de ligne
•6 nouvelles stations
•48 000 voyageurs attendus chaque jour
•Mise en service au printemps 2030 (au lieu de "l’horizon 2021", délai non tenu : démarrage des travaux prévu fin 2022, encore décalé à 2023) (IDF Mobilités 2023-10-10)

Tramway T8 : prolongement de Saint-Denis Porte de Paris à Paris Gare Rosa Parks
•Mise en service en 2031 (IDF Mobilités 2023-11-20)

ARCHIVES :

Ligne 11 : prolongement de Mairie des Lilas à Rosny-Bois-Perrier
• 6 km de prolongement de ligne
• 6 nouvelles stations et 5 communes desservies
• 85 000 voyageurs par jour attendus
• Mise en service au printemps 2024 (au lieu de "l’horizon 2022") (IDFMobilités 2023-02-14)

Ligne 14 : prolongement de Saint-Lazare à Mairie de Saint-Ouen : janvier 2021 au lieu de fin 2017.

Ligne 14 : prolongement d'Olympiades à l'Aéroport d'Orly
• 14 km de prolongement de ligne
• 7 nouvelles stations
• 40 000 voyageurs en heure de pointe du matin
• Mise en service le 24 juin 2024. Gare de Villejuif ouverte le 18 janvier 2025.

Ligne 14 : adaptation des stations de la ligne
• 9 stations en travaux simultanément
• 40 000 voyageurs par heure d’ici 2024 au lieu de 30 000 aujourd’hui
• 450 m² d’extension prévue de la salle des billets de la station Bercy
• 3 accès supplémentaires créés

Ligne 4 : prolongement de Mairie de Montrouge à Bagneux
•1,8 km de prolongement de ligne
•2 nouvelles stations
•37 000 voyageurs attendus chaque jour
•Mise en service fin 2021 au lieu de fin 2020.

Métro ligne 12 : prolongement de Front Populaire à Mairie d'Aubervilliers
•2,8 km de prolongement de ligne
•2 nouvelles stations
•37 000 voyageurs par jour attendus en plus
•Mise en service en décembre 2021 (au lieu de fin 2019) 

Ressources pour apprendre l'hébreu

Portail de la synagogue de Toul (Isaïe 56, 7)
(photo CC by-sa GFreihalter Wikimedia Commons)

• Duolingo : Hebrew for English speakers 
• Morfix : online Hebrew dictionary
• Pealim : Hebrew conjugation tables 
• 100 verbes conjugués ; nombres ; le temps et l'heure ;
  
• Prepositions by Pealim
• Guy Sharett : Streetwise Hebrew
• Wiktionnaire hébreu
• Wikipédia : peu fourni (seulement 220 000 articles)
• Bible Hub : dictionnaire exhaustif de l'hébreu biblique
• Haaretz : quotidien israélien (disponible aussi en anglais)
  
• Ennery : dictionnaire de la Bible hébraïque
• Niqqud : aide-mémoire 
• Reddit : liste 2019 de ressources pour l'apprentissage de l'hébreu
  
• Jpostfr : fil Twitter sur Israël et le Proche-Orient
• Conseils aux voyageurs
  

Il n'existe malheureusement en 2020 aucun dictionnaire par ordre de fréquence décroissante pour l'hébreu, comme pour d'autres langues. Dans l'attente que le travail de l'Université du Texas à Austin ou d'une autre porte ses fruits, voici deux listes de vocabulaire hébraïque par ordre de fréquence : 10 000 mots ; 400 682 mots.

J. S. Bach : Nun komm, der Heiden Heiland BWV 661 - Aude Schuhmacher à l'orgue du temple protestant de Nancy

J. S. Bach : Nun komm, der Heiden Heiland BWV 661 - Aude Schuhmacher à l'orgue du temple protestant de Nancy

J. S. Bach : Nun komm, der Heiden Heiland BWV 660 - Aude Schuhmacher à l'orgue du temple protestant de Nancy

J. S. Bach : Nun komm, der Heiden Heiland BWV 660 - Aude Schuhmacher à l'orgue du temple protestant de Nancy

Iddo Bar Shaï - François Couperin, Les Ombres Errantes

The Queen's Christmas Broadcast 2017

Piers Faccini - Cloak Of Blue

Donnez un coup de pouce à Libdeau !

http://www.libdeau.fr

Piers Faccini - To Be Sky

Walter Schloss : 16 facteurs pour gagner de l'argent en bourse

Walter Schloss : Factors needed to make money in the stock market (source) :

Pour approfondir, lisez aussi : The Intelligent Investor, de Benjamin Graham.

Photos de l'école Notre-Dame Daint-Sigisbert à Nancy

 Création d'une catégorie pour l'école nancéienne 

Notre-Dame Saint-Sigisbert sur Wikimedia Commons :

Catégorie:Lycée_Notre-Dame_Saint-Sigisbert

Mettez-y vos photos libres de droits !

Clavier Logitech Bluetooth pour iPad et iPhone

Pour corriger le problème avec le verrouillage des majuscules (Verr. Maj.) sur le clavier Bluetooth de Logitech pour Apple, qui change intempestivement de langue au lieu de verrouiller les majuscules, voici la procédure, trouvée sur une page de la communauté Logitech :

Chu0053 asked a question.
October 3, 2016 at 3:04 PM
Why does the ipad pro keyboard caps lock key changes language I just brought the keyboard for ipad pro two weeks ago, the caps lock key was fine. But after i updated my ipad to ios10, the caps lock key stopped working. It now changes the language instead of switching caps.

Anthony9210 If any one else has this problem, try going to "Settings, keyboard, Hardware keyboard (with smart keyboard attached) - ensure CapsLock switch to/from Latin is unticked" Hopefully that helps

Mensaje de S.M. el Rey

Orgue de la cathédrale de Nancy - Concert "Jeunes talents"

"Extraits du concert 'Jeunes talents' donné le dimanche 2 juillet 2017 dans le cadre de Orgue! Festival 2017 sur le grand-orgue Cavaillé-Coll (1861) de la cathédrale de Nancy
http://www.orgues-cathedrale-nancy.fr

Excerpts of the "Young talents" recital performed on the Cavaillé-Coll (1861) organ of Nancy Cathedral, France, on Sunday, July 2nd.
http://www.orgues-cathedrale-nancy.fr...

 00:10 J.S. Bach - Passacaille et fugue en ut mineur (Jean Poitevin)
03:15 C. Franck - Prélude, fugue et variation (Margot Dubois-Lafaye)
07:50 C. Franck - Choral n°3 en la mineur (Arthur Scandola)
12:28 L. Vierne - Adagio de la 3ème symphonie (Jean Nouvel-Alaux)
14:16 L. Vierne - Allegro de la 2ème symphonie (Alexandre Bonnemort)"

εἴ τις οὐ θέλει ἐργάζεσθαι μηδὲ ἐσθιέτω

εἴ τις οὐ θέλει ἐργάζεσθαι μηδὲ ἐσθιέτω. 

"Et puis, quand nous étions près de vous, nous vous donnions cette règle : si quelqu'un ne veut pas travailler, qu'il ne mange pas non plus. Or nous entendons dire qu'il en est parmi vous qui mènent une vie désordonnée, ne travaillant pas du tout, mais se mêlant de tout. Ceux-là, nous les invitons et engageons dans le Seigneur Jésus Christ à travailler dans le calme et à manger le pain qu'ils auront eux-mêmes gagné."

2e épître aux Thessaloniciens ch. 3 v. 10, 

repris par Lénine dans "L'État et la Révolution", 

puis à l'article 12 de la Constitution soviétique de 1936.

Un blason pour Epaignes

À la Confrérie de charité d'Epaignes, j'ai suggéré d'inclure dans son projet de fresque pour l'église paroissiale la peinture du blason d'Epaignes.

La confrérie m'a demandé, en retour, des exemples de réalisations incluant le blason de la ville, qui est : de gueules à la barre d'argent chargée de trois pommes du champ, tigées et feuillées de deux pièces de sinople, accompagnée en chef d'un épi de blé feuillé de deux pièces, et en pointe d'une branche de gui posée en barre, le tout d'or.

Armoiries d'Epaignes

(licence cc by-sa Spedona)

Les armes d'Epaignes sont déjà utilisées sur le site internet de la commune, et sur les panneaux routiers. En l'absence de fresque existante incluant les armes d'Epaignes, voici des exemples des réalisations incorporant des blasons qui pourraient peut-être inspirer l'artiste, Cyrille Laroche.

1. Armoiries du porche de l'église de Morainville-Jouveaux (à 8 km d'Epaignes)

(licence cc by-sa Marc Baronnet).

2. Une intéressante réalisation ancienne, datée d'environ 1420, est la salle des Neuf Preux 

du château de Manta dans le Piémont (image : domaine public).

3. Ci-dessus, une réalisation danoise, située à Næstved, datée d'environ 1375, illustre aussi
l'incorporation d'un écu dans une fresque d'église (image : domaine public)

4. Enfin, pour un arc triomphal, celui de la chapelle de Sempach est orné d'une fresque de 1886 qui complémente celle du 16e siècle sur le mur de gauche de la nef et incorpore quatre écus 

(licence cc by-sa Adrian Michael).

De nombreux autres exemples de fresques incorporant de l'héraldique, plus éloignés du projet d'Epaignes, sont aussi disponibles sur Wikimedia Commons.

Liens :

• pour soutenir le projet de fresque !
• héraldique française : sur Facebook - sur Twitter

(licence cc by-sa ThoMiCroN)